Архив метки: цитаты

Великие мастера о практике Ваджрасаттвы

«We should remember that meditating upon Vajrasattva is the same as meditating upon all the Buddhas. To achieve the realization of Vajrasattva is to achieve the qualities of all the Buddhas. Moreover, the mantra of Vajrasattva, the hundred-syllable mantra, is the hundred peaceful and wrathful deities in the form of sound; it embodies all the wisdom and power of Vajrasattva himself. If you recite the hundred-syllable mantra twenty-one times every day, concentrating completely on the visualization of the nectar pouring down and the purification, no breaches of vow or samaya and no obscurations will be left unpurified. If you recite the hundred-syllable mantra one hundred times without distaction, you can even purify a «crime with immediate retribution» quite easily. If you do this practice, all the Buddhas will think of you as their own child, and everything that obstructs your spiritual experience and ultimate realization will be dispelled».
His Holiness Dilgo Khyentse Rinpoche (1910 — 1991)

«Нам следует помнить, что медитация на Ваджрасаттве — все равно что медитация на всех буддах. Достичь реализации Ваджрасаттвы значит достичь качеств всех будд. более того, мантра Ваджрасаттвы, стослоговая мантра — это сто мирных и гневных божеств в форме звука; она воплощает всю мудрость и силу самого Ваджрасаттвы. Если вы начитываете стослоговую мантру двадцать один раз в день, полностью сосредотачиваясь на визуализации нисходящего нектара и очищении, то никакие повреждения обетов или самай и никакие омрачения не останутся неочищенными. Если вы без отвлечений повторите стослоговую мантру сто раз, то сможете легко очистить даже «преступление немедленного воздаяния». Если вы станете выполнять эту практику, все будды будут считать вас своим ребенком, а все, что препятствует вашему духовному опыту и высшей реализации будет рассеяно».
Его Святейшество Дилго Кхьенце Ринпоче (1910 — 1991)

«Of course, you may not be able to perform lots of meditations and recitations on all sorts of deities, but if you meditate on Vajrasattva, the sovereign of all mandalas, you will in fact be meditating on all of them. This meditation is praised as a way of purifying all breaches, downfalls, and negativities. It is very important to make an effort and recite the hundred-syllable mantra at least twenty-one times daily, within the framework of a confession practice».His Holiness Dudjom Rinpoche Jigdral Yeshe Dorje (1904 — 1987)

«Разумеется, вы можете быть неспособны выполнять множество медитаций и начитывать практики всевозможных божеств, но если вы медитируете на Ваджрасаттве, владыке всех мандал, то на самом деле медитируете на всех божествах. Эту медитацию восхваляют как способ очищения всех повреждений, проступков и всего неблагого. Очень важно прилагать усилия и ежедневно начитывать стослоговую мантру в контексте практики исповеди как минимум двадцать один раз».
Его Святейшество Дуджом Ринпоче Джигдрал Йеше Дордже (1904 — 1987)