Молитвы посвящения заслуг, выбранные Гьялвангом Друкпой

КЬЕВАР ДАМПЕЙ ЧЁЛА НЕНТЕ ГЬИ
Посредством систематической практики святой Дхармы во всех жизнях,

ДЖАНГЧУБ ЧЕНПОЙ САЛА МАЧИН ПАР
Пока не вступлю на стадию Великого Просветления

БАРЧЕ ДЮЩИЙ ЮЛ ЛЕ ГЬЕЛВА ДАНГ
Пусть одерживаю победу в битве с четырьмя препятствующими марами,

НЬЯМТОГ ГОНГДУ ПХЕЛВЕЙ ТАЩИ ШОГ
И пусть благоприятный знаки будут проявлены посредством возрастания опыта и реализации.

ГЕ ВА ДИ ЙИ КХАНЬЯМ СЕМЧЕН КЮН
Силой этой заслуги, пусть все живые существа, безграничные как пространство,

ДИГДАНГ ДРИБПЕЙ ЦОГКЮН ДЖАНГЬЮР НЕ
Очистят собрание злодеяний и завес.

САМПЕЙ ДОНКЮН ЙИШИН ДРУБГЬЮР НЕ
Соответствующим образом осуществив все желания,

ДОРДЖЕ ЧАНГГИ ГОПХАНГ НЬЮРТОБ ШОГ
Пусть мы быстро достигнем состояния Ваджрадхары.

Оригинал: Dedication | Drukpa Publications