Программное утверждение
Все материалы и переводы на данном сайте представлены исключительно в некоммерческих целях.
Все переводы на русский, если не указано иное – досточтимый Лобсанг Тенпа. При использовании любого материала мы просим вас ссылаться на «Архив Дхармаракшиты» (это поможет большему числу людей найти упорядоченный источник материалов).
Раздел: Молитвы о мире во всем мире
Новая книга: «Радикальное спокойствие»
Новая книга: «Четыре безмерных»
Новая книга: «Приближаясь к буддийскому пути»
Новая книга: «Тренировка ума: руководство практикующего»
Песнь, обращенная к Маме-Таре в эти зловещие времена
Молитва к Гуань Инь: «Горе и надежда»
ОНЛАЙН-МЕРОПРИЯТИЯ
Еженедельные воскресные медитации Фонда Контемплативных Исследований
Регулярные онлайн-практики «Друзей Аббатства Шравасти»
Уттаратантра: еженедельные учения кхенпо Кармы Гьюрме
НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ НА САЙТЕ
Новые материалы на сайте «Друзей Аббатства Шравасти»
Новые материалы на сайте Фонда Контемплативных Исследований
Сущность двух накоплений: сжатая внешняя практика Тары из цикла «Забтик Дролчок»
Текст Джамгона Конгтрула Лодро Тхайе
Гуру-йога Ригдзина Джигме Лингпы
Текст Джигме Лингпы
Строфы благоприятствования
Текст Джамьянга Кхьенце Чокьи Лодро
Сонам Тобче: Краткая практика желто-синей Тары
Молитва благоприятствования
Текст Апанг Тертона
Краткая садхана Белой Тары
Текст Джамьянга Кхьенце Чокьи Лодро
Отвращение препятствий с помощью Ситатапатры (Белого Зонта)
Краткий текст Лходрака Намкхи Гьялцена
Сампа Лхундрупма – Молитва, быстро исполняющая все желания
Сокровище, открытое Нуденом Дордже
Полный перевод «Молитвы в семи главах»:
-
- Молитва к трем каям гуру
- Молитва, испрошенная царем
- Молитва, испрошенная Йеше Цогьял
- Молитва, испрошенная Намкхаем Ньингпо
- Молитва, испрошенная Нанамом Дуджомом Дордже
- Молитва, испрошенная царевичем
- Сампа Лхундрупма
Посвящение заслуг из цикла Ваджраварахи
Терма Мингьюра Дордже
Проклинающая мантра риши: молитва о предотвращении войны
Текст Чатрала Ринпоче
Тантра лотосовой сущности
Терма, открытое Чокгьюром Лингпой
Ежедневная практика Ваджракилы
Текст Апанг Тертона
Молитва к Юмке Цогьял
Текст Апанг Тертона
Молитва, быстро исполняющая желания (Сампа Ньюр Друбма)
Текст Лонгченпы и Джигме Лингпы
Совет для Ургьен Цомо
Текст Пятнадцатого Кармапы Кхакхьяба Дордже
Три молитвы, написанные в год свиньи
Текст Мипхама Ринпоче
Сущность мудрости: как поддерживать лик ригпа
Текст Мипхама Ринпоче
Звук божественного барабана
Сущностный совет кхенпо Джигме Пхунцока
Молитва к 17 великим пандитам Наланды
Текст Его Святейшества Далай-ламы XIV
Как начитывать дхаранисутру Амитаюса
Текст Джамьянга Кхьенце Чокьи Лодро
Гряды облаков благословений: молитва к Гуру Падмасамбхаве
Текст Пятого Далай-ламы
Молитва слов истины для усмирения ужаса войны
Визуализация и начитывание мантры Авалокитешвары – «Всеохватывающее благо существ, безмерное как небо»
Текст Тангтонга Гьялпо
Устная передача на практику «Всеохватывающее благо существ» от Сакья Тризина Ринпоче
Памятки о разных уровнях буддийских обетов:
Кхандро Церингма: Совет в период пандемии
Практики для периодов инфекционных заболеваний:
Практика Гуру Ринпоче как Будды Медицины
Текст Дилго Кхьенце Ринпоче
Дхарани Богини Падмашавари
Текст Чогьяла Пхагпы
Молитва, что спасла Сакья от болезни
Текст Тангтонга Гьялпо
Визуализация для мантры Гневного Гуру
Текст Мипхама Ринпоче
Молитва к трем великим ступам Непала
Текст Джамьянга Кхьенце Чокьи Лодро
Молитва к ступе Джарунг Кхашор в Боуданатхе
Дамдзин Намтрул – молитва к линии передачи Чоклинг Терсар
Краткая молитва о долгой жизни Чокьи Ньимы Ринпоче
Молитва к Гуань Инь: «Горе и надежда»
Краткие молитвы к линии передачи традиции ньингма
Благородная махаянская сутра «Мудрость часа смерти»
«Семеричная молитва к Таре о защиты» Владыки Джигтена Сумгона
Молитва, испрошенная Кхандро Йеше Цогьял
Песнь, обращенная к Маме-Таре в эти зловещие времена
Текст бхикшуни Тубтен Чодрон
Новая книга: Бхикшуни Тубтен Чодрон – «Дыхание и доброта»
Материалы, посвященные Миларепе:
Гуру-йога Миларепы
Текст Второго Паво Ринпоче
Молитва к Владыке Миле Шепе Дордже
Текст Шакьи Шри
Материалы, посвященные бодхисаттве Кшитигарбхе:
Гуру-йога Кшитигарбхи в сочетании с медитацией на этапах пути
Кшитигарбха: краткая практика процветания
Комментарий к Семистрочной Молитве
Учение Кьябдже Янгтанга Ринпоче
Меттанисамса-сутта: учение о преимуществах любящей доброты
Молитва устремления лампады
Текст Четырнадцатого Кармапы
Молитва о долгой жизни Дзонгсара Кхьенце Ринпоче
Сорок Второй Сакья Тризин, Кхондунг Ратна Ваджра Ринпоче: биография
Молитва Йеше Цогьял
Терма, открытое Пема Лингпой
Гуру-йога Миларепы
Текст Второго Паво Ринпоче
Молитва о долгой жизни Его Святейшества Далай-ламы XIV
Текст Шабкара Цогдрук Рангдрола
Мощное устное наставление о воздержании от табака
Терма, открытое Джикдралом Тутопом Лингпой
Сердце Будды
Текст Его Святейшества Далай-ламы XIV
Интервью с досточтимой Тубтен Чодрон: «Нам нужно помнить, что мы умрем»
Видео и аудио: Досточтимая Тубтен Чодрон – Учения с ретрита по четырем установлениям памятования (Москва, 2016)
Видео и аудио: Досточтимая Тубтен Чодрон – За пределы эгоцентризма
Видео и аудио: Досточтимая Тубтен Чодрон – Освободить место для Дхармы: восемь мирских дхарм и цикл гедонизма
Видео и аудио: Досточтимая Тубтен Чодрон – Четыре безмерных в медитации и повседневной жизни и медитации
Жизнь как кинофильм
Текст Дзонгсара Кхьенце Ринпоче
Что в нас спит?
Текст Шэрон Зальцберг
Видео и аудио: Онди Уилсон – Уикенд-семинар по теме «Буддийский подход к преобразованию проблем»
Видео и аудио: Онди Уилсон – Уикенд-семинар по теме «Осознанная жизнь в условиях кризиса»
Видео и аудио: Онди Уилсон – Лекция «Разобраться в лавине желаний: что приносит истинное счастье»
Видео и аудио: Онди Уилсон – Лекция «Осознанность для родителей и преподавателей«
ЦИКЛ ВВОДНЫХ ЛЕКЦИЙ: «Тибетский буддизм с самых основ»
Блаженный путь к океану бодхичитты: краткая молитва устремления к тренировке ума
Текст Дилго Кхьенце Ринпоче
Устремление Срединного Пути
Молитва Кхенпо Шенга
Молитва для рассеивания массового голода
Текст Тангтонга Гьялпо
Последний завет
Слова Каток Дампа Дешека
Новые тексты в разделе о Гуру Ринпоче:
Молитва, что является источником всех истинных реализаций
Текст Мипхама Ринпоче
Восхваление Падмакары, Великого Гуру из Уддияны
Текст Дрикунг Кьобпа Джиктен Сумгона
Новые материалы из раздела Будда Амитабха и Сукхавати:
Медитация на Амитабхе
Текст Сакья Пандиты
Краткое устремление к Сукхавати
Из терма Намчо Мингьюра Дордже
Молитва устремления к Сукхавати
Текст Каток Ситу Чокьи Гьяцо
СТРАНИЦА: Материалы к учениям досточтимой Робины Куртин
Новые материалы по практике Тары:
Медитация на Зеленой Таре (с строфами Первого Далай-ламы)
Практика Зеленой Тары (с самопорождением)
Новые материалы по практике Манджушри:
Арья Манджушри Тантра Читта – коренной текст
Текст из сокровищ-терма
Молитва ко Льву Речи
Текст Карма Чагме
Восхваление Манджушри: превосходные качества достославной мудрости
Текст Ачарьи Ваджраюдхи
Восхваление Манджушри: великое сокровище благословений
Мипхам Ринпоче
Свет солнца мудрости: садхана благородного Манджушри
Текст Алак Зенкара Ринпоче
Совет Лхавангу Таши
Текст Джамгон Конгтрула Лодро Тхайе
Учения досточтимого Гьятрула Ринпоче с ретрита по практике Ваджракилаи (2014)
Материалы по практике Ваджракилаи
Молитва Ваджракилае: дождь достижений
Текст Гьяронг Кхандро
Отвращение препятствий посредством Ваджракилаи
Текст Пятого Далай-ламы Лобсанга Гьяцо
Молитва к Гьяронг Кхандро Дечен Вангмо
Гирлянда цветов утпалы: молитва к мастерам линии Забтик Дролчок
Ознакомительные материалы по теме прибежища
Досточтимая Тубтен Чодрон – Группы прибежища
Практика обовления обетов прибежища
Мольба Кхандро: диалог Кхандро Церинг Чодрон и Джамьянга Кхьенце Чокьи Лодро
Молитва подношения воды: сокровище Дуджома Лингпы
Материалы к 80 дню рождения Его Святейшества Далай-ламы XIV
Мелодия нектара бессмертия: молитва о долгой жизни Его Святейшества Далай-ламы XIV
Текст Джамьянга Кхьенце Вангпо
Исполненная желания песнь молитвы для призывания ума мудрости сострадательного учителя Падмасамбхавы
Текст Его Святейшества Далай-ламы XIV
Молитва «Белый цветок»: устремление о Его Святейшестве Далай-ламы XIV
Текст Кхенчен Ламы Пелгьепы Дордже Ринпоче
Восхваление владык трех семейств
Текст Джамьянга Кхьенце Чокьи Лодро
Молитва к ступе Сваямбунатх в Непале
Текст Джамьянга Кхьенце Чокьи Лодро
Отвращение препятствий посредством Ваджракилаи
Текст Пятого Далай-ламы
НОВЫЙ РАЗДЕЛ: Дни Будды
День Весака: краткое объяснение
Весак – Зачем Будда занимался духовной практикой?
Празднование в честь нашего человеческого потенциала
Строфа о Весаке (из строф памятования о бодхичитте)
НОВЫЙ РАЗДЕЛ: Будда Шакьямуни
Выражение почтения Будде Шакьямуни («Тройственная молитва»)
Великое восхваление десяти деяний Будды
Строфы о предшествующих жизнях Будды
Краткое восхваление деяний Будды
Краткая молитва к Сера Кхандро
Новые тексты по практике Арья Тары:
Восхваление 21 Тары (версия перевода Аббатства Шравасти)
Молитва посвящения Тары
Из терма Ратна Лингпы
Молитва к Арья Таре
Текст Атиши Дипанкары
Молитва к Джецун Таре
Текст Джецун Дракпа Гьялцена, Пакпы Ринпоче и Трисонг Децена
Молитва к Трем Великим Ступам Непала
Текст Дуджома Ринпоче
НОВЫЙ РАЗДЕЛ: Джамьянг Кхьенце Вангпо
Новые тексты молитв, сочиненных Джамьянгом Кхьенце Вангпо:
Цветок веры – Молитва к двадцати пяти основателям учений Будды в Тибете
Исполняющее желания пиршество сиддхи
Интервью с Её Преосвященством Джецун Кушок Чиме Людинг
Новые тексты практик, сочиненных Мипхамом Ринпоче:
Сокровищница благословений – Практика Будды Шакьямуни
Визуализация и начитывание шестислоговой мантры Авалокитешвары
Дождь благословений: практика гуру-йоги, сопровождающая семистрочную молитву
Ежедневная практика Симхамукхи
Текст Кьябдже Дуджома Ринпоче
Новый раздел: Арья Тара
Совет о том, как оставить восемь мирских забот
Текст Ньяла Пема Дюндюла
Видео: Вводные лекции по «37 практикам бодхисаттв»
Сампа Лхундрупма – Молитва к Гуру Ринпоче, что спонтанно исполняет все желания
Барче Ламсел – Молитва, устраняющая все препятствия с пути
Благоустремление о создании центров ума
Сжатая коренная практика Гуру Видьядхары – Гуру-йога Падмасамбхавы
Молитва о долгой жизни Йонге Мингьюра Ринпоче
Молитва о долгой жизни ламы Алана Уоллеса
37 практик бодхисаттв
Текст Гьялсе Тогме Сангпо
Очистительная практика Ваджрасаттвы — Исполняющий желания самоцвет
Терма ума Кхенпо Джигме Пунцока Ринпоче
Глобальный экологический кризис: молитва устремления
Текст Его Святейшества Сакья Тризина Ринпоче
НОВЫЙ РАЗДЕЛ: ВИДЕО (переводы и вводные лекции)
Медитация на Оранжевом Манджушри (порождение перед собой)
Объяснение садханы Манджушри
Учение досточтимой Тубтен Чодрон
РАЗДЕЛ: Комментарий к 41 молитве взращивания бодхичитты
41 молитва взращивания бодхичитты
Формулы тренировки ума из Аватамсака-сутры
Биографическая заметка: Друбванг Кончог Норбу Ринпоче (1921 — 2007)
Учения по практике сосредоточения, часть 5
Учения досточтимой Тубтен Чодрон по практике однонаправленного сосредоточения
Пять тренировок в осознанности
Текст мастера Тик Нат Хана, посвященный пяти принципам этики для мирян
Алан Уоллес: Ответы на вопросы читателей Tricycle
Что меняется, а что нет: интервью с Дзонгсаром Кхьенце Ринпоче
Интервью Дзонгсара Кхьенце Ринпоче, опубликованное в Shambhala Sun
НОВЫЙ РАЗДЕЛ: Авалокитешвара (Ченрези)
Авалокитешвара
Сущностное учение Янгтанга Ринпоче
Замечания относительно практики садханы Ченрези
Учение Калу Ринпоче
Облик Четырехрукого Ченрези
Выдержки из учений различных мастеров по теме символизма облика Четырехрукого Авалокитешвары
«Он хотел как лучше, милая»
Выдержка из книги досточтимой Тубтен Чодрон «Развитие сострадательного сердца»
Пробуждение сострадания
Его Святейшество Далай-лама XIV
Корень всех видов счастья
Лама Сопа Ринпоче
Практики гуру-йоги:
1. Единство духовного наставника и Авалокитешвары: Исток всех могучих достижений
Практика гуру-йоги, по просьбе учеников написанная Его Святейшеством Далай-ламой XIV
2. Гуру-йога ламы Цонкапы («Сотня божеств Тушиты»)
3. Церемония подношения духовным наставникам (Лама Чопа)
Учения по «Садхане нераздельности», часть 1
Учения Кхандро Намсел Дролмы
Молитва о быстром возвращении Аконга Тулку Ринпоче
Текст Его Святейшества Кармапы XVII
Молитва подношения света
Текст Атиши Дипанкары
Молитва основы, пути и плода
Текст Ригдзина Джигме Лингпы
Благоустремление Дромтонпы
Из «Книги Кадам»
Биография Патрула Ринпоче (1808 — 1887)
Текст Алака Зенкара Ринпоче
Устремление к порождению бодхичитты, чрезвычайно чистой и высшей
Текст Патрула Ринпоче Джигме Вангпо
Молитва к линии передачи Бодхичарья-аватары
Текст Патрула Ринпоче Джигме Вангпо
Сущностные наставления по прибежищу и бодхичитте
Текст Патрула Ринпоче Джигме Вангпо
Внешняя, внутренняя и тайная практика прибежища Махасиддхи Тангтонга Гьялпо
Садхана Желтого Дзамбалы, Одиночного Владыки (требуется пароль)
(Информацию о том, как при наличии посвящения получить пароль, см. здесь)
Молитва о долгой жизни Янгси Ринпоче
Текст геше Лхундупа Сопы Ринпоче
Аккуратность, памятование и бдительность в контексте «Бодхисаттва-чарья-аватары»
Краткие пункты о трех умственных факторах, задействованных в осуществлении практики нравственности
Мастер Сюань Хуа: Правила
Выдержки из кратких наставлений чаньского мастера Сюаня Хуа
Медитации на непостоянстве переживаний и переживающего ума
Текст Бханте Хенеполы Гунаратаны
Медитация на любящей доброте к самим себе
Медитация на любящей доброте к другим
Молитва о долгой жизни досточтимой Тубтен Чодрон
Написана Серконгом Ринпоче, перевод с тибетского Александра Берзина
Аккуратность, памятование, бдительность в контексте «Бодхисаттва-чарья-аватары»
Дождь достижений – Песнь четырех памятований как проводник к воззрению срединного пути
Текст Седьмого Далай-ламы Келсанга Гьяцо
Пиренейский отшельник: Интервью с досточтимым Шарлем Требаолом
Молитвы о долгой жизни Его Святейшества Гьялванга Друкпы XII
Тренировка ума по семи пунктам — Коренной текст
Перевод с тибетского Б. Алана Уоллеса
Совет Гьялванга Друкпы по практикам для защиты от безвременной смерти
Молитвы посвящения заслуг, выбранные Гьялвангом Друкпой
Восхваление 21 Тары (версия Drukpa Publications)
Таши Гьепа (Молитва благоприятствования)
Совет по практике йидама
Текст Кхенпо Шенга
Смысл мантры ОМ МАНИ ПАДМЕ ХУМ
Текст Его Святейшества Далай-ламы
Исповедь бодхисаттвы в нравственных падениях: простирания перед Тридцатью Пятью Буддами
Десять сокровенных самоцветов традиции Кадам (список)
Садхана нераздельности духовного наставника и Авалокитешвары
Значимость Ченрези
Учение Кхенпо Картара Ринпоче
Дагри Ринпоче: Молитва долгой жизни
Древняя Кадам (обзорная информация)
Краткая практика мирного гуру из цикла «Кончог Чиду» (требуется пароль)
Краткая практика Гуру Ринпоче из терма Джацона Ньингпо
Учения по семистрочной молитве
Краткое учение Его Святейшества Кармапы XVII
Лонгчен Ньингтиг: Общая информация о цикле
Белый цветок: Устремление о Его Святейшестве Далай-ламе XIV
Текст Кхенчен Ламы Пелгьепа Дордже Ринпоче
Краткая литургия предварительных практик в соответствии с «Новыми сокровищами Дуджома»
Текст нгондро Дуджом Терсар
Краткие заметки по визуализации для краткой литургии предварительной практики чистого видения
Текст Его Святейшества Дуджома Ринпоче
Досточтимая Тубтен Чодрон – Следует ли буддистам голосовать?
Чрезвычайно краткая Барче Ламсел – Молитва для устранения препятствий с пути
Текст До Кхьенце Йеше Дордже
Архив Дхармаракшиты 