Объявление международного сообщества Гомде и Института Рангджунг Йеше, адресованное ученикам Чокьи Ньимы Ринпоче:

В этот благоприятный день – Лхабаб Дючен, празднование возвращения Будды Шакьямуни из небесных царств, где он давал учения своей матери – мы хотели бы поделиться с учениками Чокьи Ньимы Ринпоче по всему свету чем-то особенным.

Поскольку этот год с точки зрения тибетской астрологии считается годом препятствий для Ринпоче, группа учащихся от лица Института Рангджунг Йеше и международных Гомде недавно попросила Его Святейшество Сакья Тричена Ринпоче молиться о долголетии и здоровье Чокьи Ньимы Ринпоче, а также сочинить молитву, которая могла бы читаться для долголетия учителя. Сегодня мы получили эту молитву.

Начиная с сегодняшнего дня Чокьи Ньима Ринпоче призывает своих учеников поддерживать ежедневную практику чтения садханы Будды Шакьямуни (“Сокровищница благословений”), начитывать дхарани Будды Шакьямуни внутри садханы (ТЕЯТА ОМ МУНЕ МУНЕ МАХА МУНАЕ СОХА) и медитировать после начитывая мантры (по крайней мере 5-10 минут). После медитации можно прочесть молитву о долгой жизни Ринпоче и посвятить заслуги.

Нам рекомендуют чередовать чтение молитв о долгой жизни Ринпоче – в один день можно читать молитву, написанную Его Святейшеством Сакья Гонгмой Триченом Ринпоче, а в другой ту, которая была составлена покойным ЕС Дуджомом Джигдралом Йеше Дордже Ринпоче (к её тексту мы добавили исходный колофон). Его Святейшество Дуджом Джигдрал Йеше Дордже Ринпоче сочинил эту молитву, когда Чокьи Ньиме Ринпоче было всего 23 года.

Мы всегда молимся о долгой жизни нашего драгоценного наставника и сорадуемся его непрестанно расширяющейся активности, в рамках которой он делится с другими светом учений Будды Шакьямуни.

Тексты для этой практики:

1. Сокровищница благословений (Садхана Будды Шакьямуни)
2. Молитва о долгой жизни Чокьи Ньимы Ринпоче, составленная Его Святейшеством Сакья Триченом Ринпоче
3. Молитва о долгой жизни Чокьи Ньимы Ринпоче, составленная Дуджомом Ринпоче Джигдралом Йеше Дордже

Чокьи Ньима Ринпоче, который в конце августа будет давать учения в своем австрийском центре (Гомде Австрия-Германия), решил сделать большую часть этих учений доступной в формате онлайн-трансляции. Трансляция учений будет синхронно переводиться на русский язык.

Cеминар Ринпоче – редкая возможность получить развернутые объяснения по ключевым аспектам Дхармы (включая сущностные наставления, связанные с глубокой природой нашего ума). Вдохновляясь внесектарными учениями великих тибетских мастеров, Ринпоче часто делает особый упор на трех основах пути – отречении, бодхичитте и мудрости – которые он описывает с помощью трех сущностных слов: «грусть, любовь и открытость».

Трансляция для зарегистрированных участников будет проходить на платформе Zoom. Записи будут публиковаться на сайте DharmaSun.org вскоре после каждой сессии. Ринпоче просит, чтобы все участники слушали учения только в их исходном порядке.

Продолжительность ежедневных сессий будет составлять около 3-х часов (с перерывом). Ринпоче будет давать учения на тибетском, после чего они будут переводиться на китайский, английский, датский, немецкий, непали, португальский, французский, испанский, русский, украинский и вьетнамский. Переводчики на русский язык – Евгений Бузятов и Лобсанг Тенпа.

Первая часть семинара будет посвящена основополагающим учениях трех колесниц, а вторая – глубинным учениям о природе ума. Первая часть, посвященная основам пути, открыта для всех желающих; вторая часть, обычно связанная с природой ума, доступна при соблюдении определенных условий. Один из способов получить доступ ко второй части – полностью прослушать учения первой.

Регистрация на часть 1 и часть 2 проводится отдельно.

Чтобы зарегистрироваться на первую часть семинара (с доступом к записям на русском), необходимо:

1. Зарегистрироваться на сайте DharmaSun.org (бесплатно).
2. Войти в свой аккаунт и переключиться на русскоязычный раздел сайта.
3. Зайти в раздел «Семинары» и выбрать «Летний семинар семинар» (или открыть вот эту страницу).
4. Зарегистрироваться на сам семинар. Обратите внимание: если вы проходите регистрацию на английском или ином языке (кроме русского), русскоязычные записи будут вам недоступны.

До встречи на учениях!

1 августа 2022 года в 19:00 по непальскому времени (16:15 по времени Киева и Москвы) мастер тибетского буддизма Чокьи Ньима Ринпоче дарует учения по «Сутре колеса Дхармы» (Дхармачакра-сутра). Эти учения приурочены к празднованию дня Чокхор Дючен — годовщины первого учения Будды — и проходят по приглашению проекта 84000 (международного проекта по переводу Кангьюра на английский язык).

Учения Ринпоче будут сопровождаться переводом на множество языков, включая английский, русский и украинский.

Для участия в учениях, которые пройдут бесплатно, необходимо заранее зарегистрироваться. Для этого пройдите по этой ссылке и заполните все графы (имя, фамилия, адрес электронной почты + подтверждение адреса электронной почты). После этого вы получите письмо с индивидуальной ссылкой на подключение.

5 и 6 июня 2022 года Чокьи Ньима Ринпоче проведет учения по трем основам пути к пробуждению, которые он описывает как грусть относительно непостоянства, любовь ко всем живым существам и всеохватывающую открытость правильного воззрения.

Онлайн-семинар пройдет по приглашению немецкого Института Камалашилы, который Чокьи Ньима Ринпоче и его отец, знаменитый учитель Тулку Ургьен, впервые посетили в 1988 году.

Учения пройдут на платформе Zoom и будут сопровождаться переводом на английский, русский, немецкий, испанский, португальский, французский, китайский и непальский языки.

Учения проводятся бесплатно, но все желающие (из числа обладателей международных банковских карт) смогут сделать Институту подношение.

Время проведения учений в оба дня: с 10:15 до 11:45 по киевскому и московскому времени.

Официальная страница семинара

Чтобы зарегистрироваться:

1. Откройте страницу семинара и нажмите красную кнопку Take This Course
2. Выберите опцию For donation (“За подношение”) и нажмите кнопку Weiter
3. В графах Billing Information заполните следующие данные: First Name – имя, Last Name – фамилия, Email Address – адрес электронной почты, Account Username – имя вашего нового аккаунта (латиницей), Create Account Password – пароль вашего нового аккаунта (латиницей)
4. В конце нажмите кнопку Place Order.

С октября 2021 года наставник монастыря Ка-Ньинг Шедруб Линг кхенпо Карма Гьюрме (также известный как Токпа Тулку) по просьбе Чокьи Ньимы Ринпоче дает последовательный комментарий на текст Майтреи «Уттаратантра-шастра» («Высший поток»).

«Уттаратантра» (или «Ратна-готра-вибхага») – один из важнейших трактатов махаяны; с точки зрения тибетской традиции это главная из шастр, посвященных природе будды. «Уттаратантра» во многом представляет собой противовес для таких трактатов Нагарджуны, как «Коренные строфы срединного пути» — там, где они погружают наш ум в глубокую пустотность, «Высший поток» демонстрирует светоносность ума и изобильно присутствующие в нем благие качества. Именно «Уттаратантра» является источником особых учений о 24 качествах Будды, Дхармы и Сангхи (по 8 для каждой из Трех Драгоценностей). Изучение этого текста может глубоко повлиять на нашу практику махамудры и дзогчена.

Объясняя коренной текст, кхенпо Карма Гьюрме опирается на интерпретации кагьюпинской и ньингмапинской традиции, по необходимости привлекая учения из таких сочинений, как «Драгоценное украшение освобождения» Гампопы и «Устремление махамудры» Кармапы Рангджунга Дордже.

Учения проходят каждую субботу и переводятся на русский язык (переводчик с тибетского на английский – Аня Зильман, перевод на русский – Лобсанг Тенпа). Записи учений доступны на YouTube.

Плейлист со всеми прошедшими занятиями на русском языке

Чтобы подключиться ко встречам (которые проходят с 15:00 до 16:30 по московскому времени), необходимо использовать новейшую версию программы Zoom (чтобы успешно использовать функцию перевода, программу необходимо регулярно обновлять). Уточнить расписание ближайших сессий можно в календаре Фонда Контемплативных Исследований.

Ссылка для подключения

В период с октября 2020 по октябрь 2021 год монастырь Ка-Ньинг Шедруб Линг и волонтеры сайта DharmaSun провели несколько учебных курсов, посвящённых основам буддийского пути. Эти занятия прошли по просьбе Чокьи Ньимы Ринпоче и посвящены знакомству с основополагающими понятиями из буддийской истории и философии. С лекциями в рамках курсов выступили как знатоки буддизма из числа гималайских монахов монастыря (имеющих ученые степени кхенпо и лопонов), так и западные переводчики и переводчицы из числа учеников Тулку Ургьена Ринпоче и Чокьи Ньимы Ринпоче.

Многие из этих учений были переведены на русский язык и сейчас бесплатно доступны русскоязычным практикующим по всему миру. (Синхронный перевод учений был выполнен досточтимым Лобсангом Тенпой).

На сегодняшний день на русском доступны следующие циклы:

Из серии «Зал учений Ка-Ньинг Шедруб Линг» (основополагающие учения кхенпо, лопонов и лам монастыря)

• «Четыре благородные истины» с кхенпо Пемой Намгьялом
• «Двенадцать звеньев зависимого происхождения» с кхенпо Цондрю Сангпо
• «Две истины» с кхенпо Пемой Намгьялом
• «Четыре мысли, обращающие ум к Дхарме» с ламой Тензином Сангпо
• «Стадии зарождения и завершения» с ламой Тензином Сангпо
• Дополнительная сессия вопросов и ответов с кхенпо Пемой Намгьялом

Из серии «Архив учебного зала DharmaSun» (учения исследователей буддизма и буддийских переводчиков)

• «Учения Будды в Индии и Тибете: устная передача, сокровища и чистые видения» с Андреасом Доктором 

Работа над переводом других циклов в продолжается.

Все эти учения можно посмотреть на видео (просмотр лучше всего работает через браузер Chrome) или скачать как аудио-файлы. Чтобы получить доступ к этим записям, вам необходимо:

1. Зарегистрироваться на сайте DharmaSun (бесплатно).
2. Зайти в свой аккаунт на сайте DharmaSun и открыть русскоязычный раздел (кнопка «Ru» наверху).
3. Открыть раздел «Семинары» и зарегистрироваться на нужный семинар (или оба). Для доступа к русскоязычным записям регистрация должна происходить на русскоязычном разделе сайта (в противном случае вы получите доступ к учениям на другом языке).

Приятного просмотра!

В период с 13 по 21 ноября 2021 мастер традиции кагью и ньингма Чокьи Ньима Ринпоче проведет ежегодный осенний семинар, проходящий при поддержке Института Рангджунг Йеше и монастыря Ка-Ньинг Шедруб Линг. В рамках семинара, который пройдет онлайн и будет переводиться на множество языков, Ринпоче дарует наставления по трем колесницам, делая особый упор на учениях по теме природы будды.

Осенний семинар Ринпоче – редкая возможность получить развернутые объяснения по ключевым аспектам Дхармы (включая сущностные наставления, связанные с глубокой природой нашего ума). Вдохновляясь внесектарными учениями Цонкапы и Джамгона Конгтрула Лодро Тхайе, Ринпоче часто делает особый упор на трех основах пути – отречении, бодхичитте и мудрости – которые он описывает с помощью трех сущностных слов: «грусть, любовь и открытость».

Трансляция для зарегистрированных участников будет проходить на платформе Zoom. Записи будут публиковаться на сайте DharmaSun.org вскоре после каждой сессии. Ринпоче просит, чтобы все участники слушали учения только в их исходном порядке.

Семинар будет разделен на 2 части. Первая часть, посвященная основам пути, открыта для всех желающих; вторая часть, обычно связанная с природой ума, доступна при соблюдении определенных условий. Один из способов получить доступ ко второй части – полностью прослушать учения первой.

Ринпоче будет давать учения на тибетском, после чего они будут переводиться на китайский, английский, датский, немецкий, непали, португальский, французский, испанский, русский, украинский и вьетнамский. Переводчик на русский язык – Лобсанг Тенпа.

Каждый день (кроме первого) Ринпоче будет проводить часовую сессию медитации и двухчасовую сессию учений.

Регистрация на часть 1 и часть 2 проводится отдельно. Регистрация на первую часть семинара открыта с 27 октября по 13 ноября.

Учения проводятся бесплатно. По традиции, организаторы призывают всех желающих использовать эту возможность, чтобы сделать щедрые подношения, поддерживающие обширные дхармические активности Чокьи Ньимы Ринпоче.

Чтобы зарегистрироваться на семинар (с доступом к записям на русском), необходимо:

1. Зарегистрироваться на сайте DharmaSun.org (бесплатно).
2. Войти в свой аккаунт и переключиться на русскоязычный раздел сайта.
3. Зайти в раздел «Семинары» и выбрать «41 осенний семинар» (или просто пройти по ссылке здесь).
4. Зарегистрироваться на сам семинар. Обратите внимание: если вы проходите регистрацию на английском или ином языке (кроме русского), русскоязычные записи будут вам недоступны.

В субботу 12 августа 2017 Фонд Контемплативных Исследований и московские Друзья Аббатства Шравасти совместно проведут однодневный ретрит, посвященный наследию и образу великого гималайского йогина Миларепы – одного из основоположников сохраняющейся в индо-тибетский традиции буддизма системы медитации махамудры (великой печати).

Ретрит предназначен для всех, кому интересна буддийская практика  медитации, использующая творческое воображение, и в особенности для всех, кто устремляется к интенсивной практике постижения глубинной природы ума. Наличие каких-либо специальных передач или посвящений не является обязательным.

Ретрит пройдет с 11 до 18 часов в центре Рипа (Аптекарский переулок, дом 9, м. Бауманская). Подробное расписание:

11:00 – 12:00 – Первая сессия
12:00 – 12:20 – Перерыв на чай
12:20 – 13:20 – Вторая сессия
13:20 – 14:00 – Обед
14:00 – 15:00 – Третья сессия
15.00 – 15:20 – Перерыв на чай
15:20 – 16:20 – Четвертая сессия
16:20 – 16:40 – Перерыв на чай
16:40 – 18:00 – Заключительная сессия

Каждая сессия практики будет включать медитацию на Миларепе (с использованием классических текстов, написанных представителями всех основных тибетских традиций) и медитацию на самом уме как объекте (с использованием методов шаматхи и випашьяны из традиции махамудры).

Вход свободный. Любые подношения, сделанные участниками, позволят покрыть организационные расходы и продолжать проводить аналогичные мероприятия впредь.